“Dear PoPville,
I recently received a COVID booster and saw that it was not updated on the vaccine card in my Apple wallet. I recall a post awhile back about how to add the record to Apple wallet. Could you post a question to the forum for how to update our records in Apple Wallet?”
Apple has a good explainer here.