Anyone Know How These Bus Traffic Signals Work?

“Dear PoPville,

These “bus signals” in Tenleytown (Wisconsin and Albemarle) are pretty new, but I have no clue what they’re about. They don’t seem to change in relation to the regular traffic lights. Any of your readers know what’s going on…?”