“Dear PoPville,

Totally random but why does DC water have NY license plates? Found that odd.”

Update: Mystery solved. From DC Water:

“Ah! We have contractors who work for us that rent or use their own vehicles. We give them a decal so the community knows the truck is working with/for us.”