via google maps
From MPD (around 3:45am Jan. 1):
“The First District is currently investigating a shooting in the rear in the 1200 block of North Capitol St NW. Unknown suspect (s) shot an adult male and female and fled the scene. The injuries appear to be non life threatening. There are no street closures.
Anyone with information regarding this incident is asked to contact the MPD tip line at 202-727-9099 or anonymously text a tip to 50-411″