Email signup

Props to the Prosecutors – Three MS-13 Leaders Found Guilty “The evidence showed that two of the murders were committed on orders from MS-13 leadership in El Salvador”

Photo by PoPville flickr user ep_jhu

From a press release:

“Three leaders of MS-13 in Washington, D.C., were found guilty by a federal jury Tuesday of conspiring to participate in racketeering activity and other charges stemming from their roles in murders, extortion and other violent crimes in the Washington area.

The verdicts, which followed a month-long trial, were announced by U.S. Attorney Ronald C. Machen Jr.; Acting Assistant Attorney General Mythili Raman of the Justice Department’s Criminal Division; Special Agent in Charge John P. Torres of U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) – Homeland Security Investigations (HSI) in Washington; and Cathy L. Lanier, Chief of the Metropolitan Police Department (MPD).

“After a month-long trial, this jury delivered the message that MS-13 and its brutal brand of violence will not be tolerated in the District of Columbia,” said U.S. Attorney Machen. “These three killers now face life in prison for their outrageous crimes, including the stabbing death of a 14-year-old boy in Columbia Heights. I want to thank the prosecutors and our law enforcement partners who have dedicated years to investigating and prosecuting this transnational gang. The District is safer with these murderers behind bars.”

“Today, a jury has found three defendants guilty of committing heinous crimes as part of their membership in a brutal international criminal organization that has terrorized communities throughout the United States and Central America,” said Acting Assistant Attorney General Raman. “As a result of this successful investigation and prosecution, these violent gang members now face substantial prison sentences.”

“This verdict represents the consequences for the decisions made and the lifestyle choices of the three convicted gang members,” said Special Agent in Charge Torres. “Investigating violent crimes committed by trans-national gang members is a priority for HSI.”

“The convictions of these three violent gang leaders should send a clear message to the members of this ruthless, international criminal organization that gang activity will not be tolerated in our communities,” said Police Chief Lanier. “I applaud the hard work and dedication by the members of the Metropolitan Police Department and our law enforcement partners who helped make today’s convictions possible. Our communities will be safer as a result.”

Yester Ayala, 22, aka “Freeway” and “Daddy Yankee,” of Washington; Noe Machado-Erazo, aka “Gallo,” 30, of Wheaton, Md.; and Jose Martinez-Amaya, 26, aka “Crimen,” of Brentwood, Md., were each found guilty in U.S. District Court in the District of Columbia. At sentencing, scheduled for Nov. 4, 2013 before the Honorable Senior Judge Royce C. Lamberth, each of the defendants faces a maximum sentence of life in prison.

Ayala was found guilty of one count of conspiracy to participate in racketeering activity, two counts of murder in aid of racketeering, one count of first-degree premeditated murder and one count of second-degree murder. Machado-Erazo was found guilty of conspiracy to participate in racketeering activity, murder in aid of racketeering and possession of a firearm during a crime of violence. Martinez-Amaya was found guilty of conspiracy to participate in racketeering activity, murder in aid of racketeering and possession of a firearm during a crime of violence.

The government’s evidence showed that MS-13, a large gang that operates in the United States and Central America, engages in racketeering activity including murder, narcotics distribution, extortion, robberies, obstruction of justice and other crimes. The gang has numerous rules, such as enduring a beating of 13 seconds before becoming a member; killing rival gang members; and staying unfailingly loyal.

According to the government’s evidence, Machado-Erazo was a member and Martinez-Amaya was a leader of the Normandie clique, one of a number of smaller MS-13 groups operating in the Washington area. Ayala was a leader of the Sailors, another clique. The local cliques often act together, and evidence showed that Machado-Erazo was the leader of a program of cliques that worked together. According to evidence presented in court, the local MS-13 cliques act in accordance with the international MS-13’s strictures and have frequent contact with MS-13 leadership in El Salvador. The evidence showed that two of the murders were committed on orders from MS-13 leadership in El Salvador.

The three defendants are among numerous people indicted by a grand jury in 2010 following a federal investigation. Twelve others have pleaded guilty to charges in the case.

The range of criminal activity alleged in the indictment includes acts committed from 2008 through 2010 in the District of Columbia, Maryland, Virginia and other states.

Ayala was convicted of taking part in two murders in 2008, and Machado-Erazo and Martinez-Amaya were convicted of taking part in the murder of another victim.

The government presented evidence that Ayala helped carry out orders to murder Louis Alberto Membreno-Zelaya, a fellow MS-13 member who had removed his gang tattoos. Membreno-Zelaya, 27, was stabbed at least 20 times, according to evidence presented in court. His body was found on Nov. 6, 2008, in Northwest Washington. The second murder, according to evidence presented in court, took place in the late afternoon of Dec. 12, 2008. Ayala joined in on an attack against Giovanni Sanchez, 14, near the Columbia Heights Metro station in Washington. Giovanni had 11 stab wounds, and witnesses identified Ayala as one of the assailants.

According to evidence presented at trial, Machado-Erazo and Martinez-Amaya took part in the killing of Felipe Enriquez, 25, whose body was found on March 31, 2010, in Montgomery County, Md. Enriquez, another fellow MS-13 member, was fatally shot. Evidence presented during trial showed that Machado-Erazao provided the gun and Martinez-Amaya committed the shooting.

This case was prosecuted by Assistant U.S. Attorney Nihar Mohanty of the District of Columbia and Trial Attorney Laura Gwinn of the Criminal Division’s Organized Crime and Gang Section. Those providing assistance from the U.S. Attorney’s Office included Paralegal Specialists Candace Battle, Catherine O’Neal, and Candice Sisco; Legal Assistant Diane Brashears, and Litigation Technology Specialists Paul Howell, William Henderson, and Kimberly Smith.

The case was investigated by ICE-HSI and the MPD. Assistance was provided by the Montgomery County and the Prince George’s County, Md. Police Departments, the State’s Attorney’s Office for Montgomery County, the U.S. Attorney’s Office for the District of Maryland and the U.S. Attorney’s Office for the Eastern District of Virginia. Assistance was provided by the Organized Crime Drug Enforcement Task Force (OCDETF).”

Recent Stories

“Zeus, SW, DC” If you have any animal/pet photos you’d like to share please send an email to princeofpetworth(at)gmail(dot)com with ‘Animal Fix’ in the title and say the name of…

photo by VJ Kapur From MPD: “Detectives with the Metropolitan Police Department’s Major Crash Investigations Unit are investigating a traffic fatality resulting from a traffic crash that occurred on Friday,…

This rental is located at 15th St NE near East Capitol St. The Craigslist ad says: “$2,500 / 1br – 709ft2 – Updated 1-bedroom condo in Capitol Hill (Capitol Hill)

photo from the archives “Dear PoPville, Readers have noted that contesting a parking ticket often results in reduced fines. I was recently dinged when my registration/parking permit lapsed on Sunday,…

Coffee & Canvas Art Market by Artbae

Join us early starting at 11am at metrobar for DC’s “Coffee & Canvas Art Market” presented by Artbae (@artbaeonline), featuring a variety of local coffees, brunch treats, cocktails, music, vendors, and visual and live art! The event runs 11am-5pm and

Friendship Place Webinar Supporting the LGBTQ+ Unhoused

We are excited to invite you to a free webinar and community discussion presented by the premier housing service provider for the unhoused in the DC region, Friendship Place. This event will be held on March 21st at Noon via


Subscribe to our mailing list