I’m sorry about your accident. The tracks are definitely dangerous to cyclists; however, as a resident of the neighborhood, I never ride on H for this reason. You should ride on G St going West and I St if you’re going east. These are great alternatives for cyclists. I don’t think there are any plans to put bike lanes on H, but I do think G and I are slated to get them eventually.