You can report them, but I forget which agency handles it. Department of Health deals with the rat abatement, but DCRA deals with overgrown lawns
DOH page: http://1.usa.gov/14LAFKV
DCRA page: http://1.usa.gov/14Yks6h
You’ll probably have to call in to report it multiple times for your neighbors to actually do something.