Central air should be pretty cheap if the apartment is relatively draft free/insulated. Use the central heat and a programable thermostat. Make sure your windows are well sealed. Only way to tell for sure is to try one month of each and try to make appropriate adjustments for the outside temperature. Use the home heating day numbers for your math.